Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bemessungswert des maximalen Netzstroms (n.) , {elect.}
    أقصي تيار منبع مقنن {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Bemessungswert des maximalen Schweißstroms (n.) , {elect.}
    أقصي تيار لحام مقنن {كهرباء}
    die Bemessungsstromstärke und Bemessungsdauer für Erdungs- und Kurzschließgerät (n.) , {elect.}
    التيار المقنن والزمن المقنن لأداة التأريض وقصر الدائرة {كهرباء}
    die höchste Bemessungs-Stufenspannung (n.) , {elect.}
    جهد الخطوة المقنن الأقصى {كهرباء}
    der Bemessungsstrom (n.) , {ind.}
    التيار المُقنن {صناعة}
    die Bemessungsstromstärke (n.) , {für Installationsmaterial}, {elect.}
    التيار المُقنن {للملحقات}، {كهرباء}
    der Bemessungswert des Eingangsstroms (n.) , {eines Drahtvorschubgerätes}, {elect.}
    تيار دخل مقنن {لمغذي السلك}، {كهرباء}
    der Bemessungsfehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي مقنن {كهرباء}
    der Bemessungswert des Erregerstroms (n.) , {elect.}
    تيار مجال مقنن {كهرباء}
    der Erregersystem-Bemessungsstrom (n.) , {elect.}
    تيار مقنن لنظام تحريض {استثارة}، {كهرباء}
    der Bemessungswert des minimalen Schweißstroms (n.) , {elect.}
    أقل تيار لحام مقنن {كهرباء}
    die Strombelastbarkeit für zyklische Last (n.) , {bei Kabeln}, {elect.}
    تيار مقنن يتغير دورياً {كهرباء}
    die Grenzstromstärke (n.) , {eines Zählers}, {elect.}
    تيار أقصى {كهرباء}
    der Maximalstrom (n.) , {elect.}
    أقصى تيار {كهرباء}
    der Maximalstrom (n.) , {elect.}
    الحد الأقصى للتيار الكهربائي {كهرباء}
    der maximale unbeeinflusste Stoßstrom (n.) , {eines Wechselstromkreises}, {elect.}
    أقصى تيار ذروة موجب {كهرباء}
    die Kurzschlussfestigkeit (n.) , {elect.}
    تيار قصر الدارة الأقصى المسموح به {كهرباء}
    die Zentralwellenlänge (n.) , {com.}
    طول موجة أقصى تيار الإشعاع {اتصالات}
    der höchste zulässige Wechselstromwert eines Kondensators (n.) , {elect.}
    أقصى تيار متردد مسموح به للمكثف {كهرباء}
    der maximale niederfrequente Aufzeichnungsstrom (n.) , {Acous.}
    تيار تردد صوتي أقصى للتسجيل {صوتيات}
    der Stoßkurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    أقصى تيار قصر الدارة غير المتكرر {كهرباء}
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    الحد الأقصى للتيار الذي يفقد بعده الجسم السيطرة على العضلات {كهرباء}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge]
    مَنْبَع [ج. منابع]
    der Oberlauf (n.)
    مَنْبَع
    die Ressource (n.)
    مَنْبَع
    der Upstream (n.) , {Softwareentwicklung}, {Comp}
    منبع {تطوير البرمجيات}، {كمبيوتر}
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْبَع
    die Gefahrenquelle (n.)
    منبع الخطر